Unfortunately, the title of the confirmation request email cannot be changed.
Titles are generated with the following standard statements based on profile information. Accordingly, make corrections to your profile information etc., to change titles.
You have received a confirmation request from Mr./Mrs. Name (Company name) to check “Title name.”
The text shown in bold above is based on information in the following sections.
Name Name section in profile
Company name Company name section in profile
Title name Title name input when creating documents